Вілкул - вовкулака?

Тут ви можете обговорити різні аспекти розвитку, використання та ін. української мови.

Модератори: Танка, vitaly1, Листопад

Відповісти
Валентин
Людина-енциклопедія
Повідомлень: 1511
З нами з: Нед жовтня 28, 2007 8:16 pm

Вілкул - вовкулака?

Повідомлення Валентин »

Чи не походить прізвище Вілкул від польського слова Вілк (Wilk) - вовк, а, точніше - wilkołak? Чи є в українських діалектах вілколак чи вілкул-вовкулака
Валентин
Людина-енциклопедія
Повідомлень: 1511
З нами з: Нед жовтня 28, 2007 8:16 pm

Вілкул - вовкулака?

Повідомлення Валентин »

Як у воду дивився: 9] nazwa „wilkołak" występująca w językach słowiańskich może pochodzić od słowa „wilkodłak" (mający sierść wilka) lub nawiązywać do słowa wilkołek, wilkoł, szczególnie często występującego od XV do XVIII w. [w:] A. Brückner. Mitologia słowiańska i polska. Warszawa 1985, s. 284
Валентин
Людина-енциклопедія
Повідомлень: 1511
З нами з: Нед жовтня 28, 2007 8:16 pm

Вілкул - вовкулака?

Повідомлення Валентин »

Ось ще з польських джерел: Bogowie w których teraz wierzymy według mnie znaczą tyle samo co ci z mitologii. istnieją tak samo jak wilkołaki i rusałki, czyli raczej tylko w naszych głowach, oczywiscie nie ma 100% powności, ale jak dla mnei to wszystko wymyślił człowiek. najpierw wilkoł,aki i wampiry, by wytłumaczyć ludzkie śmierci i zniknięcia, a potem Boga by ich przed tym wszystkim bronił... http://www.papilot.pl/psychologia/3667/Wia...tunkowe/34.html
Відповісти