Форум Словник.UA

У Євгена Маланюка є такі рядки:
[quote]Може скажеш: зійде? проросте? —
Поміж ребрами хат, по дорогах
Диким зіллям здіймається степ
І регочеться з неба і Бога.[/quote]
Що то за ребра?
Є синонім до цього слова в українській мові?
Як те ребро виглядатиме російською?

ЕСУМ гласить, що це "стеля; дах; верхівка", "довга верша, сплетена з лози".
[attachmentid=411]

Поміж ребрами хат, по дорогах

Вважаю, що тут не дійшло до етимології, а лише поетичний троп, порівняння обдертих солом'яних дахів, що світилися латами-ребрами.