Власноруч

Тут ви можете обговорити різні аспекти розвитку, використання та ін. української мови.

Модератори: Танка, vitaly1, Листопад

Відповісти
Танка
Людина-енциклопедія
Повідомлень: 1889
З нами з: Сер березня 04, 2009 6:12 pm

Власноруч

Повідомлення Танка »

ВЛАСНОРУЧ...
Дивно, але цього слова немає в СУМі.

І як його правильно наголосити?
Листопад
Людина-енциклопедія
Повідомлень: 2080
З нами з: Сер грудня 27, 2006 2:06 pm

Власноруч

Повідомлення Листопад »

У ВТССУМі:
ВЛАСНОРУЧ, . Те саме, що власноручно.
Дмитро
Людина-енциклопедія
Повідомлень: 1402
З нами з: Вів серпня 18, 2009 6:21 pm

Власноруч

Повідомлення Дмитро »

Я б не погодився зі словником. Прислівники такого кшталту мають наголос на сполучному звукові: водночас, воднораз, обіруч, ліворуч, праворуч, одноруч тощо. Наголос власноруч, гадаю, можна пояснити тільки тим, що маховик русифікації досі ще не спинено. Тому в СУМі є горілиць і долілиць, нашвидкуруч і голіруч. Подвійні наголоси, як бачимо, — проміжний етап переходу до російської моделі наголошування. Власноруч і голіруч - наслідки. Правильно - власноруч і голіруч.
Листопад
Людина-енциклопедія
Повідомлень: 2080
З нами з: Сер грудня 27, 2006 2:06 pm

Власноруч

Повідомлення Листопад »

Дмитро писав:
Сер квітня 15, 2015 10:16 pm

Я б не погодився зі словником. Прислівники такого кшталту мають наголос на сполучному звукові.

Мабуть, як і синонім цього слова САМОРУЧ. У допогромних словниках цей прислівник мав наголошення на сполучному звукові, а в пізніших довідкових виданнях уже зафіксовано дублетний наголос.
Відповісти