я є студентом / я є студент чи я студент?
Додано: Чет вересня 27, 2007 9:44 pm
Шановні пані та панове,
пропоную до обговорення наступне: не раз доводиться зустрічати конструкцію типу я є лікарем/ я є лікар замість я лікар
як на мене, то все-таки правомірним є лише останній варіант, хоча із займенником 3-ї особи однини така форма може бути: він є фахівцем
До чого я веду: в багатьох європейських мовах, зокрема і в деяких слов"янських, вживаються усі форми дієслова "бути" у теперішньому часі. Наприклад:
ja - jestem
ty jesteś
on jest
тощо.
В українській літературній мові залишилася форма тільки для 3-ї особи однини... Мені особисто конструкція я є невіглас/-ом ріже слух. А Вам?
пропоную до обговорення наступне: не раз доводиться зустрічати конструкцію типу я є лікарем/ я є лікар замість я лікар
як на мене, то все-таки правомірним є лише останній варіант, хоча із займенником 3-ї особи однини така форма може бути: він є фахівцем
До чого я веду: в багатьох європейських мовах, зокрема і в деяких слов"янських, вживаються усі форми дієслова "бути" у теперішньому часі. Наприклад:
ja - jestem
ty jesteś
on jest
тощо.
В українській літературній мові залишилася форма тільки для 3-ї особи однини... Мені особисто конструкція я є невіглас/-ом ріже слух. А Вам?