Авторська мова!!!

[Соломка]

Привіт, друзі

У мене до всіх вас велике прохання. Я досліджую у своїй дипломній роботі особливості перекладу авторської мови Юрія Андруховича німецькою мовою.

Допоможіть, будь ласка, хто чим може /smile.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":)" border="0" alt="smile.gif" />

Література, посилання щодо явища авторської мови в загальному стануть у нагоді. Можливо, маєте посилання на якісь критичні статті на твори Андруховича (я досліджую його твір "Дванадцять обручів").

І взагалі будь-що, буду вдячна за кожну пораду.

Чекатиму з нетерпінням!!!