невірний або неправильний!?

Тут ви можете обговорити різні аспекти розвитку, використання та ін. української мови.

Модератори: Танка, vitaly1, Листопад

Відповісти
Zozulka
Коректор пильний
Повідомлень: 240
З нами з: Чет травня 31, 2007 9:10 am

невірний або неправильний!?

Повідомлення Zozulka »

як гадаєте чи можна поряд зі словом "неправильний" вживати також і "невірний"? У посібнику для редакторів, журналістів та ведучих "Промова" наполегливо радять вживати "неправильний", оскільки "невірний" уживається для позначення скоріше людських якостей. Однак в тлумачному словнику одне зі значень лова "невірний" - неправильний, що не відповідає дійсності. Тож що ж робити? Кого слухати?
Andriy
Редактор вмілий
Повідомлень: 485
З нами з: П'ят листопада 10, 2006 2:38 pm

невірний або неправильний!?

Повідомлення Andriy »

Zozulka писав:
Сер жовтня 17, 2007 4:09 pm

як гадаєте чи можна поряд зі словом "неправильний" вживати також і "невірний"? У посібнику для редакторів, журналістів та ведучих "Промова" наполегливо радять вживати "неправильний", оскільки "невірний" уживається для позначення скоріше людських якостей. Однак в тлумачному словнику одне зі значень лова "невірний" - неправильний, що не відповідає дійсності. Тож що ж робити? Кого слухати?

пошукайте в архіві, тут недавно було обговорення цього...
Листопад
Людина-енциклопедія
Повідомлень: 2080
З нами з: Сер грудня 27, 2006 2:06 pm

невірний або неправильний!?

Повідомлення Листопад »

Ліньки знову те саме писати :-).
Ну перечитайте, наприклад, ще раз Антоненка-Давидовича - статтю "вірний, правдивий, правильний, певний, слушний". Не можу Вам зараз її скопіювати, бо не маю електронного варіанта книги, але в КУМа вона точно є.
Що стосується тлумачного словника, то справді одне з тлумачень слова "невірний" - "неправильний":

Однак там підкреслено, що це розмовний варіант.
Savo
Людина-енциклопедія
Повідомлень: 2824
З нами з: Чет лютого 08, 2007 11:16 am

невірний або неправильний!?

Повідомлення Savo »

Листопад писав:
Сер жовтня 17, 2007 4:09 pm

Ліньки знову те саме писати :-).
Ну перечитайте, наприклад, ще раз Антоненка-Давидовича - статтю "вірний, правдивий, правильний, певний, слушний". Не можу Вам зараз її скопіювати, бо не маю електронного варіанта книги, але в КУМа вона точно є.
Що стосується тлумачного словника, то справді одне з тлумачень слова "невірний" - "неправильний":

Однак там підкреслено, що це розмовний варіант.

Ось ця тема: http://forum.slovnyk.net/index.php?showtopic=672&hl= Десь наприкінці її.
Zozulka
Коректор пильний
Повідомлень: 240
З нами з: Чет травня 31, 2007 9:10 am

невірний або неправильний!?

Повідомлення Zozulka »

Savo писав:
Сер жовтня 17, 2007 4:09 pm

Ось ця тема: http://forum.slovnyk.net/index.php?showtopic=672&hl= Десь наприкінці її.



Дякую! Сама про це писала і все одно засумнівалася, бо побачила у тлумачному словнику визначення. Дякую ще раз /smile.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":)" border="0" alt="smile.gif" />
Валентин
Людина-енциклопедія
Повідомлень: 1511
З нами з: Нед жовтня 28, 2007 8:16 pm

невірний або неправильний!?

Повідомлення Валентин »

Zozulka писав:
Чет жовтня 18, 2007 4:09 pm

Дякую! Сама про це писала і все одно засумнівалася, бо побачила у тлумачному словнику визначення. Дякую ще раз /smile.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":)" border="0" alt="smile.gif" />


Раджу активно використовувати синоніми, наприклад: хибний, помилковий, неточний тощо.
Відповісти