Кушнарьова підстрелили навмисно???

[Ґонта]

Принаймні, так вважає перекладач із сайту "Кореспондент".
Подробиці - тут: http://liknep.com.ua/viewtopic.php?p=986#986

[Anatoliy]

переплутали з диким кабанчиком, що в кущах сидів...

взагалі-то дуже важко ТАК добре влучити в людину НЕНАВМИСНО