Форум Словник.UA

У Словнику перекинчик, у Караванського теж:
[quote]
ПЕРЕВЕРТЕНЬ, зрадник, перекинчик, ренегат, відступник, яничар; (вампір) вовкулака, вовкун.
РЕНЕҐАТ, ренегат, перекинчик, ЗРАДНИК, перевертень, відступник, рел. віровідступник.
[/quote]

У Євгенії Ярошинської є повість "Перекин(ь)чики". Як пишеться назва, бо в мережі є обидва варіанти, а хочеться знати правильну назву?

Танка писав: ↑

Пон квітня 26, 2010 12:36 pm

У Євгенії Ярошинської є повість "Перекин(ь)чики". Як пишеться назва, бо в мережі є обидва варіанти, а хочеться знати правильну назву?

Відповідно до Чинного правопису слід писати перекинчики (пор. камінь - камінчик, пломінь - пломінчик, окунь - окунчик тощо). Саме таку форму й фіксують Словники України.

Танка писав: ↑

Пон квітня 26, 2010 12:36 pm

В мережі є обидва варіанти.

У таких випадках може допомогти точний пошук - зі словами в лапках.