Влучний вираз
Модератори: Танка, vitaly1, Листопад
Влучний вираз
На Ваш розсуд. Друзі, може буде цікаво зібрати короткі, влучні вирази.
Не анекдоти чи бувальщини. Максимум з 4-5 слів, не більше. Та надати
коротеньке пояснення ситуації, де воно використовується. Якщо в цьому
є потреба.
Почну з маминих.
1. Є кружало, де лежало. Коли якусь річ поцупили.
2. Купило притупило. Частіше, коли дитина просе щось купити, а грошей катма.
3. Ойойкине гніздо. Коли хтось з дітей влізе в колючки.
4. Постимося як рахмани. Коли нічого їсти, або ще не приготовлено.
5. За три огляди. коли питають за скільки куплено, а те просто вкрадене.
6. Шоб татарин сидячого не брав. Коли людина никає по хаті чи по двору.
Не анекдоти чи бувальщини. Максимум з 4-5 слів, не більше. Та надати
коротеньке пояснення ситуації, де воно використовується. Якщо в цьому
є потреба.
Почну з маминих.
1. Є кружало, де лежало. Коли якусь річ поцупили.
2. Купило притупило. Частіше, коли дитина просе щось купити, а грошей катма.
3. Ойойкине гніздо. Коли хтось з дітей влізе в колючки.
4. Постимося як рахмани. Коли нічого їсти, або ще не приготовлено.
5. За три огляди. коли питають за скільки куплено, а те просто вкрадене.
6. Шоб татарин сидячого не брав. Коли людина никає по хаті чи по двору.
Влучний вираз
Ніхто не наважується додавати вирази. Продовжу.
7. Грузне, аж на той світ. На п'ятому курсі я на піврічній практиці в селі. Осінь,
темнющий вечір, світла немає, асфальту немає, розмокло все, грязюка пудовими кавалками
пристає до чобіт. Йду додому. Назустріч йшла якась бабця і так сказала. Мовчки ж
пройти повз людину не можна, не по-людськи. Це тоді, не зараз.
8. Усі багатіють, а ми ростемо. На батьківщині моїх батьків на Кальміусі дядько сам
і четверо синів під 2 метри. Відповід на "Як діла?".
7. Грузне, аж на той світ. На п'ятому курсі я на піврічній практиці в селі. Осінь,
темнющий вечір, світла немає, асфальту немає, розмокло все, грязюка пудовими кавалками
пристає до чобіт. Йду додому. Назустріч йшла якась бабця і так сказала. Мовчки ж
пройти повз людину не можна, не по-людськи. Це тоді, не зараз.
8. Усі багатіють, а ми ростемо. На батьківщині моїх батьків на Кальміусі дядько сам
і четверо синів під 2 метри. Відповід на "Як діла?".
Влучний вираз
Подивився на сайтах вираз
9. Геп, мамо, - чортя впало!
відсутній.
Попався тільки один раз з "Гоп, ...". У нас так не казали. Думаю, що це неправильно.
Вживалось вкрай зневажливо, коли та особа попадала в конфуз.
Нащадок козаків, з прийшлих з-за Дунаю, привів мені примовку
10. Зіщулився в кузюк.
Вживається тоді, коли хтось добряче скоцюрбениться від холоду.
А кузюк, за його словами, отой капшук, що у жеребця не між ногами, а під пузом.
Пробував пошукати того кузюка, але КУЗЮКІВ в павутинні до холери і нічого не видно.
Може хтось чув це слово.
9. Геп, мамо, - чортя впало!
відсутній.
Попався тільки один раз з "Гоп, ...". У нас так не казали. Думаю, що це неправильно.
Вживалось вкрай зневажливо, коли та особа попадала в конфуз.
Нащадок козаків, з прийшлих з-за Дунаю, привів мені примовку
10. Зіщулився в кузюк.
Вживається тоді, коли хтось добряче скоцюрбениться від холоду.
А кузюк, за його словами, отой капшук, що у жеребця не між ногами, а під пузом.
Пробував пошукати того кузюка, але КУЗЮКІВ в павутинні до холери і нічого не видно.
Може хтось чув це слово.
Влучний вираз
Він сів долі,
По неволі
В кузюк ізігнувшись.
Дрижить увесь,
Мов Сірко-пес,
У свитку ввернувшись.
http://litopys.org.ua/old18/old18_23.htm
Кузюк, в кузюк — навпочіпки, зкорчившись.
http://izbornyk.org.ua/old18/old18_38.htm
Кузюк — горестное положение (въ насмешку). Він сів долі, поневолі в кузюк изогнувшись. В кузюк ізгорнути — свернугь въ бараній рогъ.
http://www.google.com.ua/search?hl=ru&...%22&num=100
Кузюк — член у самців тварин; сумне становище (ірон.). Зігнутися в кузюк — стати сумним, згорбитися.
http://www.google.com.ua/search?hl=ru&...%22&num=100
Влучний вираз
З Етимологічного словника:
[attachmentid=339]
[attachmentid=340]
[attachmentid=339]
[attachmentid=340]
Влучний вираз
Друг-рибалка з Ізюма подарував -
11. Мить ноги - і спать! Категорична команда малим чи дорослим, коли вже час вийшов до нікуди.
12. І кури загребли б. Коли після лихоліття і пам'яті не залишилось би.
І на додачу згадалось якраз під число
13. Любується, як чорт козенятком. На таке єхидство мабуть і підказу не треба.
Смакуймо!
11. Мить ноги - і спать! Категорична команда малим чи дорослим, коли вже час вийшов до нікуди.
12. І кури загребли б. Коли після лихоліття і пам'яті не залишилось би.
І на додачу згадалось якраз під число
13. Любується, як чорт козенятком. На таке єхидство мабуть і підказу не треба.
Смакуймо!
Влучний вираз
Сли́хом слиха́ти, ви́дом (у ві́чі) вида́ти!, заст., усталена форма вітання переважно при зустрічі того, кого давно вже не бачили.
Відповідає російському Сколько лет, сколько зим [не виделись]!
[quote]— А! слихом слихати, в вічі видати! Леонід Семенович, та ще й не самі! — гукнув о. Артемій весело. — Роздягайтесь! А в нас і самовар на столі: неначе ждав гостей та саме й кипить! Прошу до чаю.
І.Нечуй-Левицький "Поміж ворогами"[/quote]
Відповідає російському Сколько лет, сколько зим [не виделись]!
Влучний вираз
15. Вовк і мічених бере - коли щось вкрадено, а власник бідкається, що і замкнув, і заховав.
16. Хлопці, не бийтеся кізяками. Наскільки доречне та влучне сьогодні, коли наші козачки гризуться між собою по накинутих проблемах (суржик), чужих міфах (Кієвская Русь, якої не існувало в природі) тощо.
16. Хлопці, не бийтеся кізяками. Наскільки доречне та влучне сьогодні, коли наші козачки гризуться між собою по накинутих проблемах (суржик), чужих міфах (Кієвская Русь, якої не існувало в природі) тощо.
Влучний вираз
Вчені, та не дрюковані...
Цікаво, що ж то за птаха з полив'яним носом?
[quote]— А що? образився, що його прийдішня теща — птаха з полив'яним носом? Поживете — побачите і згадаєте Христину Степанівну.
— Дай боже, щоб не прийшлось згадувати!
— От туди к дідьку! Це добра дяка! Нехай, мов, Христина Степанівна вбрешеться! Це буде краще. Ой ви! Вчені ви, та не дрюковані!
І.Нечуй-Левицький "Навіжена"[/quote]
Цікаво, що ж то за птаха з полив'яним носом?
Влучний вираз
Як на мене, то основна форма
Тютя з полив'яним носом - дурко, довірливий простак. Тютя - птичка. Полив'яний - немає варіанту тлумачення.
І.Нечуй-Левицький полюбляв 18. Птаху з полив'яним носом - то зовсім інший птах.
17. Вчені, та не дрюковані... Мабуть не биті.
19. Сміється на всі кутні. Вживу ніде не чув, крім у нас.
Тютя з полив'яним носом - дурко, довірливий простак. Тютя - птичка. Полив'яний - немає варіанту тлумачення.
І.Нечуй-Левицький полюбляв 18. Птаху з полив'яним носом - то зовсім інший птах.
17. Вчені, та не дрюковані... Мабуть не биті.
19. Сміється на всі кутні. Вживу ніде не чув, крім у нас.