Я перекладач з/на російську та українську мови. Для перевірки вірності написання слів та пошук механічних помилок на російській мові я користуюсь програмою "Орфо", але для української мови подібних програм я не можу знайти.
В Орфо є перевірка укр. мови: [quote]ОРФО - это уникальная система, предназначенная для проверки и исправления правописания текстов на русском, украинском, английском, немецком, французском, испанском, итальянском и португальском языках.[/quote] Перевірка також є в Proling Office і в spell-uk
