Валентин писав: ↑Сер вересня 30, 2009 4:09 pm
Слово може мати і більше значень. Одним із них може, як на мене, бути й браузер. Що ви ним робите? Для чого він вам служить?
Цілком згоден – і сам часто відстоюю цю думку – що слово може мати багато значень. Але навряд чи ОГЛЯДАЧ придатне до браўзера. Ви ж самі правильно ставите запитання: що ми ним робимо? — ми хіба ОГЛЯДАЄМО сторінки в мережжі??!
Оглянути може лікар хворого, автослюсар – машину, на оглядини можна сходити до дівчини :-)).....
А ось сторінки в тирнеті особисто я переглядаю, проглядаю, передивляюся...
«Гортаю» – свідомо вже не кажу, бо визнав за слушні зауваження пана Олександра
http://forum.slovnyk.net/index.php?s=&...ost&p=11762
Давайте, спробуємо все наші мудрування якось звести до спільного знаменника, або як писав живий Класик,
«ітоґі падвєдьом» /smile.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":)" border="0" alt="smile.gif" /> Принаймні – проміжні.
1.гортач – відпадає з низки перелічених причин, а саме:
http://forum.slovnyk.net/index.php?s=&...ost&p=11647
http://forum.slovnyk.net/index.php?s=&...ost&p=11658
http://forum.slovnyk.net/index.php?s=&...ost&p=11753
Тобто слово не милозвучне, не несе точного значення і радше позначає Особу з певним ремеслом, заняттям, крім того – його Спільнота ВЖЕ встигла відкинути.
http://forum.slovnyk.net/index.php?s=&...ost&p=11634
2. слова на взірець, оглядач, переглядач, проглядач, поглядач – не вдалі, бо знову ж таки, швидше стосуються Особи, яка робить огляд, перегляд, про що згадувалося вище.
Крім того, останні два не вдалі ще з тієї причини, що можуть призвести до появи взагалі слів покручів:
див. відгук пана Дмитра
http://forum.slovnyk.net/index.php?s=&...ost&p=11816
Зрештою, і тут слушно зауважено
http://forum.slovnyk.net/index.php?s=&...ost&p=10758
3. гортальник, гортатник, гортар та інші похідні від ГОРТ – попри всі інші мислимі і немислимі недоліки, їм ґрунтовно перебрав кісточки добродій Олександр у своєму дописі #28
http://forum.slovnyk.net/index.php?s=&...ost&p=11762
4. путівник, поводир, проводир – теж забраковані через свою багатозначність і розмитість у тлумаченні, зокрема паном Основознавцем.
http://forum.slovnyk.net/index.php?s=&...ost&p=11804
5. переглядач наче найменше викликає нарікань, але про його недоліки вже згадувалося в т.2.
Тож як його инші прочитання ймовірні до розгляду Спільнотою
переглядник
переглядарка
переглядалка
переглядар
переглядак
.... можливо, хтось ще запропонує варіянти з якимись іншими наростками (суфіксами)
Варіянти може і не найкоротші, але ж анґліцизми «дистриб'ютор», «імплементація» та «мерчандайзинґ» – теж не двоскладові, то чому ж їм – прощаємо, а своїм – ні? Показовий приклад на користь таких пропонов навів добродій Дмитро
http://forum.slovnyk.net/index.php?s=&...ost&p=11816
Розвиваючи думку, подану Дмитром, далі – можна, дійсно, «побавитися» безприростковими похідними з коренем гляд:
гляднИк
глядівник
глядар
глядарка
глядак
глядилка
(до речі, тут стає переконливо зрозумілим, чому не годен взяти слово ПЕРЕГЛЯДАЧ для браўзера, бо ж коли розвивати останній словоряд, то там мав би бути і ГЛЯДАЧ :о))
Залишається також наразі без пропонов якісь складені слова з корінь ГЛЯД, скажімо сайтогляд.
Але особисто я є запеклим противником чужинця САЙТ, і вважаю, що воно ще теж чекає свого відповідника, тому надав слово сайтогляд суто як приклад, як чернетку. То міг би бути і СТОРІНКОГЛЯД – суть відображає надзвичайно влучно, але вже чую плачі та скиглі, мовляв, довге, важке до вимови, ну і прочая, прочая, прочая...
До речі, не сприйміть за засмічення цієї гілки обговорення, але за цією ланкою
http://zelenyj.biz/single_word/31/
є пропонова, аби сайт називати як ІМЕНКА – від скорочення слів ІМЕНна + сторіНКА.
Якщо б воно раптом прижилося, то тоді ІМЕНКОГЛЯД теж вимовити годен без особливих труднощів, та й відмінюється без питань:
ІМЕНКОГЛЯДУ,
ІМЕНКОГЛЯДОВІ,
ІМЕНКОГЛЯДОМ,
тощо.
Неопрацьованим наразі залишається корінь ДИВ – ДИВИТИСЯ, бо ж сторінки ми теж , , відтак міг би бути і якийсь ПЕРЕДИВНИК чи ДИВИЛКА :о))
Самому особисто наразі зі всього зазначеного найбільше до вподоби переглядник
і трохи менше – глядівник, глядник, глядар (порівняйте: )
Що панство на те скаже?