Перелицьовані словники

У цьому розділі може публікуватися все, що не підпадає під тематику інших розділів.

Модератори: Танка, vitaly1, Листопад

Відповісти
Дмитро
Людина-енциклопедія
Повідомлень: 1402
З нами з: Вів серпня 18, 2009 6:21 pm

Перелицьовані словники

Повідомлення Дмитро »

Натрапив сьогодні на такі сайти:
http://slovnik.com.ua/;
http://invivio.net.ua/dict.
Словниковий реєстр цих словників становить російська лексика, сяк-так перелицьована українською мовою. Такого варварства я ще ніколи не бачив.
Листопад
Людина-енциклопедія
Повідомлень: 2080
З нами з: Сер грудня 27, 2006 2:06 pm

Перелицьовані словники

Повідомлення Листопад »

Дмитро писав:
Чет грудня 24, 2009 4:50 pm

Натрапив сьогодні на такі сайти:
http://slovnik.com.ua/;
http://invivio.net.ua/dict.
Словниковий реєстр цих словників становить російська лексика, сяк-так перелицьована українською мовою. Такого варварства я ще ніколи не бачив.


Слід запропонувати їм ще й другу частину мого підпису. /ag.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":D" border="0" alt="ag.gif" />
********
Мовознавець геніяльний
Повідомлень: 916
З нами з: Чет червня 11, 2009 3:36 pm

Перелицьовані словники

Повідомлення ******** »

"За допомогою цього сервісу ви зможете узнати тлумачення слова, яке Вас цікавить".

Ото вже перемилозвучили. Схоже на вступ - уступ (як, бувало, правлять суперредактори). /smile.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":)" border="0" alt="smile.gif" />

Ого! Але й познущалися! А тут взагалі без коментарів!!!
Черепаха
Редактор вмілий
Повідомлень: 398
З нами з: Нед вересня 23, 2007 12:15 pm

Перелицьовані словники

Повідомлення Черепаха »

За цими посиланнями краще не йти, бо одразу вискакують непотрібні вікна, а в них -- прекрасні лицем та іншими частинами тіла дівчатка (щоправда, формально вони одяг на собі мають). /smile.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":)" border="0" alt="smile.gif" />
Можливо, "словники" там лише для приваблювання.
А ображатися на когось з "уладачів", не варто, бо, схоже, жива людина була мінімально причетна до створення цих лексикографічних праць.
Дмитро
Людина-енциклопедія
Повідомлень: 1402
З нами з: Вів серпня 18, 2009 6:21 pm

Перелицьовані словники

Повідомлення Дмитро »

Черепаха писав:
П'ят грудня 25, 2009 4:50 pm

За цими посиланнями краще не йти, бо одразу вискакують непотрібні вікна, а в них -- прекрасні лицем та іншими частинами тіла дівчатка (щоправда, формально вони одяг на собі мають). /smile.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":)" border="0" alt="smile.gif" />

Прошу вибачити мені, коли разом зі словниками вискакувало щось непристойне. Я цього не знав, бо на моєму комп'ютері встановлено Firewall. Він, певно, захищає від усяких вікон такого змісту, тож мені жодного разу нічого не вискакувало. Дякую за попередження!
Відповісти