Шановні форумчани, підкажіть, як правильно, просю.
Вивчити колядку, якою дідуся колядував
чи
Вивчити колядку, яку дідусеві колядував
Я схиляюся до першого варіанту, а мені виправляють на другий.
Як все-таки правильно? І на що можна послатися в цьому випадку?
Дуже-дуже вам наперед дякую!
Про колядки
Модератори: Танка, vitaly1, Листопад
Про колядки
Хто колядує? - Молоді, старші, гурт, бурса.
Йдуть колядувати до діда, баби, до хрещених.
Несуть вечерю дідові, бабі, хрещеним.
Йдуть колядувати до діда, баби, до хрещених.
Несуть вечерю дідові, бабі, хрещеним.
Про колядки
Даруйте, та я так і не зрозуміла, як правильно.
Заколядувати (чим?) колядкою?
чи
Заколядувати (що?) колядку?
Заколядувати (чим?) колядкою?
чи
Заколядувати (що?) колядку?
Про колядки
Як на мене, то дієслова колядувати й щедрувати неперехідні. На відміну від дієслова співати. Тож правильно буде вивчити колядку, якої (що її) завжди (своїм звичаєм) співав, колядуючи в діда. Або вивчити колядку, якою (що нею) на Різдво (в Різдво, об Різдві) вітав діда.
Про колядки
Вислови були тільки такі:
Йти колядувати до діда, баби, до хрещених.
Ходили колядувати аж на Шевчани, на Вознесенку.
Ходімо колядувати до бочан (вулиця на другому боці річки).
Де Ви вже колядували?
Так не казали:
Колядувати дідові, бабі, хрещеним.
Ходили колядувати в Шевчани.
Ходімо колядувати бочанам (вулиця на другому боці річки).
Кому Ви вже колядували?
Кого Ви вже колядували?
Йти колядувати до діда, баби, до хрещених.
Ходили колядувати аж на Шевчани, на Вознесенку.
Ходімо колядувати до бочан (вулиця на другому боці річки).
Де Ви вже колядували?
Так не казали:
Колядувати дідові, бабі, хрещеним.
Ходили колядувати в Шевчани.
Ходімо колядувати бочанам (вулиця на другому боці річки).
Кому Ви вже колядували?
Кого Ви вже колядували?