студений
СТУДЕНИЙ, а, е. 1. Дуже холодний. Мене мати породила, намастила медом, Та мене би хлопці знайшли під студеним ледом [льодом] (Коломийки, 1969, 118); Роса була студена, аж вищипувала в ноги (Фр., III, 1950, 83); Він в одну мить спинився біля цебра з повним кухлем студеної води (Д. Бедзик, Студ. Води, 1968, 88); Студений вітер уже задимає з поля просто на Вутаньку: вагонне скло розтрощено (Гончар, Таврія.., 1957, 459).
@ За гаряче й студене хапати (ухопити) див. гарячий; Не давати братися (узятися) і за студену воду - не давати нічого робити. Дядько ж носив свою Мальвочку на руках, не давав узятися їй і за студену воду (Земляк, Лебедина зграя, 1971, 9).
2. перен. Байдужий, безсторонній (про погляд, вираз обличчя, слова). Глибина очей студена Ледве світиться з-під вій (Перв., II, 1958, 256).
ВІДМІНОК | ЧОЛ. РІД | ЖІН. РІД | СЕР. РІД | МНОЖИНА |
---|---|---|---|---|
Називний | студений | студена | студене | студені |
Родовий | студеного | студеної | студеного | студених |
Давальний | студеному | студеній | студеному | студеним |
Знахідний | студений, студеного | студену | студене | студені, студених |
Орудний | студеним | студеною | студеним | студеними |
Місцевий | на/у студеному, студенім | на/у студеній | на/у студеному, студенім | на/у студених |
студінь
СТУДІНЬ, дені, ж., розм. Сильний холод, мороз. Життя зав'ядає, мов в студені цвіт (Фр., XIII, 1954, 27); Якось було потиснула велика студінь, мороз був такий, що птахи на льоту падали (Кобр., Вибр., 1954, 141); Продуті багатьма пронизливими вітрами, проморожені лютневими студенями, дідові в'ялені кістки розпарилися, розімліли на тихому серпневому теплі (Бабляк, Жванчик, 1967, 48); // Те саме, що прохолода. Золотіли пахкі яблука, од криниць тягло свіжою студінню (Літ. Укр., 12.I 1971, 2).
ВІДМІНОК | ОДНИНА | МНОЖИНА |
---|---|---|
Називний | студінь | студені |
Родовий | студені | студеней |
Давальний | студені | студеням |
Знахідний | студінь | студені |
Орудний | студінню | студенями |
Місцевий | на/у студені | на/у студенях |
Кличний | студене | студені |