суперстрат
СУПЕРСТРАТ, -у, ч. Вплив мови стороннього населення на мову корінного в результаті завоювання, культурного панування якихось етнічних меншостей, якому не вистачило критичної маси для асиміляції підкореного корінного населення; при цьому місцева мовна традиція не обривається, але в ній відчуваються (у різному ступені й на різних рівнях залежно від тривалості) іншомовні впливи; на відміну від субстрату, суперстрат не призводить до втрати мови, однак його вплив на розвиток мови може бути дуже значним.
ВІДМІНОК | ОДНИНА | МНОЖИНА |
---|---|---|
Називний | суперстрат | суперстрати |
Родовий | суперстрату | суперстратів |
Давальний | суперстратові, суперстрату | суперстратам |
Знахідний | суперстрат | суперстрати |
Орудний | суперстратом | суперстратами |
Місцевий | на/у суперстраті | на/у суперстратах |
Кличний | суперстрате | суперстрати |