рівень
РІВЕНЬ, вня, ч. 1. Умовна горизонтальна лінія або площина, що служить межею висоти, яку має або на якій міститься хто-, що-небудь. Шинок стояв на розі двох вулиць, у дуже добрім місці,.. майже [на] локоть нижче від рівня вулиці (Фр., II, 1950, 9); Під час диригування лівою рукою.. вирішальну роль відіграє відповідне положення долоні та відповідні зміни висотного рівня руки (Осн.. диригув., 1960, 182); // Висота стояння води. Водомірний стовп надвечір показував невеличке збільшення рівня води в Ангарі (Трубл., І, 1955, 83); Велику шкоду сільському господарству В'єтнаму завдають поводі, під час яких рівень води в річках підвищується на 10-12 метрів (Наука.., 3, 1958, 53).
На рівні; На рівень чого, з чим - на однаковій висоті з чим-небудь. Я падаю на схилі насипу і вмощуюсь якнайзручніше. Голова моя на рівні шпал (Кол., На фронті.., 1959, 98); Раптом я побачив, як Женя, піднявши руки на рівень грудей, як загіпнотизована, пішла до нього [чоловіка] (Сміл., Сашко, 1954, 229).
^ Рівень моря - умовна вихідна точка для визначення висот на земній поверхні. Отож ліземо вгору. Ми вже на півверсти над рівнем моря (Коцюб., III, 1956, 138).
2. чого, який, перен. Ступінь якості, величина і т. ін., досягнуті у чому-небудь. Підполковник Мороз, командири взводів щодня перевіряли рівень підготовки, підтягали відстаючих, заохочували кращих (Багмут, Служу Рад. Союзу, 1950, 66); Рецензент зауважував, що пафос, яким пройнято книжку, є недоречний і знижує науковий рівень (Жур., Звич. турботи, 1960, 11); Рівень розвитку науки і техніки, механізації і автоматизації виробничих процесів буде постійно зростати (Програма КПРС, 1961, 58); Штучне розпорошення виробництва окремих видів продукції.. негативно позначається і на рівні їх собівартості (Ком. Укр., 5, 1960, 57); // кого. Ступінь чиєїсь освіти, культури, підготовки і т. ін. - Ать-два! Ать-два! - вигукував капітан Глоба, священнодійствуючи [священнодіючи]. А Шевченко в думці вторив йому, підроблюючись під убогий його рівень (Тулуб, В степу.., 1964, 124).
Життєвий (життьовий) рівень - ступінь добробуту. Намічене Програмою КПРС завдання забезпечити в Радянському Союзі найвищий життєвий рівень порівняно з будь-якою країною капіталізму буде здійснено (Ком. Укр., 1, 1962, 31); На найвищому рівні - між керівниками урядів, партій, держав. Стокгольмська сесія Всесвітньої Ради Миру звернулась до всіх народів із закликом розгорнути широку кампанію за переговори на найвищому рівні (Рад. Укр., 19.VIII 1959, 1).
@ На рівні: а) як слід, як треба, як належить. [Родіон (подивився на його годинник ):] Точно! Ідіть, Антоне Лукичу. Щоб все було на рівні... (Корн., Над Дніпром, 1960, 15); б) (чого ) у повній відповідності з чим-небудь. Вміти творити - це означає бути також мислителем своєї епохи,.. бути на рівні передових ідей свого часу (Довж., III, 1960, 14); Головне - організувати колгоспне виробництво на рівні вимог часу (Ю. Янов., II, 1954, 212); Піднятися (піднестися і т. ін. ) на рівень; Дорости (опуститися і т. ін. ) до рівня; Підняти (виважити і т . ін. ) на рівень кого, чого - стати самому чи зробити кого-, що-небудь таким, як хтось інший або щось інше у розумовому, культурному, виробничому і т. ін. відношенні. - Наше панство не доросло до рівня стародавнього Риму, де кожен з гордістю поспішав на захист ойчизни [вітчизни] (Тулуб, Людолови, II, 1957, 474); Цей хам.. знаходив приємність у тому, щоб глумитись з неї, а вона.. не може дозволити собі знизитись до його рівня і відплатити (Вільде, Сестри.., 1958, 376); Місто - ось та архімедівська точка опори, що потрібна, щоб виважити країну на рівень інших (Головко, II, 1957, 277).
3. Простий прилад для перевірки горизонтального положення лінії, площини; ватерпас. Рівень являє собою металевий корпус, всередину якого вставлена скляна, трубочка (ампула ), наповнена будь-якою рідиною (Слюс. справа, 1957, 124); Для перевірки горизонтальності використовують.. прилад - рівень (Фізика, І, 1957, 19).
ВІДМІНОК | ОДНИНА | МНОЖИНА |
---|---|---|
Називний | рівень | рівні |
Родовий | рівня | рівнів |
Давальний | рівневі, рівню | рівням |
Знахідний | рівень | рівні |
Орудний | рівнем | рівнями |
Місцевий | на/у рівні | на/у рівнях |
Кличний | рівню | рівні |
рівний
РІВНИЙ, а, е. 1. Який не має западин і підвищень (про поверхню); гладкий. Крута гора ясно виступає на синьому небі і виразно видається серед рівної задніпрянської береговини (Н.-Лев., II, 1956, 384); Зокола стіни не рівні та білі, а брудні - аж чорні (Мирний, IV, 1955, 249); Приємно послухати казку про гори, коли мчиш отак степом, рівним, наче долоня, і нічого більше перед собою не бачиш... (Коцюб., II, 1955, 235); // у знач. ім. рівне, ного, с . Місцевість, місце без западин і підвищень. Поспішали [коні] вперед добровільно, самі намагаючись швидше здолати крутизну і вибратись на рівне (Гончар, III, 1959, 428).
2. Який не має викривлень, закрутів; прямий. Карпо взяв довгу та рівну ліщину і почав з Лавріном міряти город вздовж та впоперек (Н.-Лев., II, 1956, 354); В кінці рівної, як промінь, алеї.. горів вікнами проти сонця високий, з стрункими баштами палац (Смолич, І, 1958, 57); Тоді вони [верби] були тоненькі, рівні, а тепер товсті, погнуті, в рижих дуплах (Тют., Вир, 1964, 421); // Який не має нахилу; стрімкий. Висока гора спускалась покатом і обірвалась над самою Россю високими, рівними, як стіни, кам'яними скелями та проваллям (Н.-Лев., І, 1956, 49); // Який не має різких потовщень, розширень. Де б він не був, що б не робив - усе йому ввижалися палкі, чорні з синьою поволокою очі дівчинині, її рівні брови, пишний стан (Коцюб., І, 1955, 235); Рівна нитка; // Стрункий, не сутулий (про людину, її поставу і т. ін.). З хати вибігла отаманова жінка, українська молодиця, вже немолода, але проворна, рівна й висока (Н.-Лев., 11, 1956, 224); Їх [дівчат] постави, рівні та гнучкі, Мені чомусь берези нагадали (Рильський, III, 1961, 173); // Який не має випуклостей (про лоб). Мелашка впізнала Лаврінову русяву кучеряву голову, рівний лоб (Н.-Лев., II, 1956, 343); // Який має правильну, без викривлень форму. В бережках неждано прокинувся вітрець, зашарудів у торішній осоці, вивіяв на лід кілька округлих вільхових листків, і вони закружляли у рівному колі, потім це коло розірвалося і листки блискавично, мов горобці, пурхнули кудись угору (Стельмах, І, 1962, 128).
@ Зійти з рівної дороги див. дорога; Зриватися (зірватися, зметнутися, схоплюватися, схопитися і т. ін .) на рівні ноги див. нога; Поставити на рівні ноги кого - допомогти кому-небудь знайти впевненість у собі, віру в свої сили. На флоті Павло був веселий, кмітливий і швидкий, як чайка в польоті. Це з ним тут щось сталося. Треба його поставити на рівні ноги, розбудить, щоб прокинувся назавжди (Кучер, Трудна любов, 1960, 202); Рівний як свічка див. свічка.
3. Який нічим не відрізняється від кого-, чого-небудь; однаковий. - Рівна, сестро милая, нам доля з тобою (Гл., Вибр., 1951, 233); Черниш і Сагайда мали рівні звання, і спочатку було невідомо, хто з них буде призначений командиром роти (Гончар, III, 1959, 374); У мрії все рівне: й сьогодні, й минуле, і щастя, і вічність, і мить (Сос., І, 1957, 128); // Однаковий за розміром, величиною, формою, вагою, зростом і т. ін. - Тільки знай, у нас така установа: все, що не добув, на рівні часті паювати (Мирний, І, 1949, 329); Завзято оборонявсь старий вояка один проти восьми, та не рівні були сили (Коцюб., III, 1956, 49); // Який здійснюється, проводиться однаковими щодо сили, вправності сторонами, противниками (про бій, змагання і т. ін.). Рівний двобій; // Такий самий, однаковий особистими якостями, властивостями. Одного батька [діти], та не рівні (Номис, 1864, № 9222); Другі дівчата розбирали: то красивий, то ковтьоба.., а для неї вони [парубки] всі рівні (Мирний, IV, 1955, 119); // кому, чому, з ким - чим. Рівноцінний з ким-, чим-небудь. А що є рівне із Москвою в цілому світі, з молодою, завжди квітучою, мов сад?! (Нагн., Вибр., 1950, 98); Обіцяне - рівнеє боргу (Сос., І, 1957, 453); Це Марися, це Зміївна, Йде, найкращій квітці рівна, По нічній рясній росі, - Стрічка в'ється у косі (Перв., Казка.., 1958, 56).
Нема (не було, не буде) рівного (рівної) кому, чому - хтось або щось є найкращим (найкращою) своїми якостями, властивостями. Кожен козак обертався в.. думах на лицаря, визволителя бідних невільників, ставав героєм, якому нема рівного в світі (Тулуб, Людолови. І, 1957, 63); Серед однолітків не було йому рівного в силі, спритності і відвазі, а найперше - в розумі (Гжицький, Опришки, 1962, 133); Улиці, півні, собаки, люди, - Все веселим видалось мені, І здалося, що весни не буде, Рівної веселій тій весні (Рильський, І, 1956, 144); Не мати собі рівного див. мати 2.
4. Рівномірний, постійний у своєму виявленні. Зима в нас того року стала зразу, рівна, сніжна (Коцюб., І, 1955, 303); Маруся не спала. Серце нило одностайним, рівним болем, (Хотк., II, 1966, 131); На палубі порипують снасті. Дме рівний, спокійний бриз (Ю. Янов., II, 1958, 81); - А далі, бачу, блимнула свічечка, блимнула друга і третя - і затеплились вони рівним вогнем перед образом (Стельмах, II, 1962, 312); // Одного, однакового ритму; розмірений. Удосвіта його [хворого] дихання зробилося таке рівне й тихе, що Гаїнці здалося, мов уже він перестає дихати... (Гр., II, 1963, 482); Рівний пульс; // Який не має підвищень чи знижень тону (про голос і т. ін.). Її спокійні, рівні слова не обманювали його (Фр., VII, 1951, 66); Парубок підходить до неї [хатини] і чує з її середини рівний, одноманітний голос (Стельмах, І, 1962, 139); // Однаковий за кольором, забарвленням, інтенсивністю і т. ін. Степ, струснувши з себе росу та зігнавши непримітні тіні, горить рівним жовто-зеленим кольором (Мирний, IV, 1955, 312); У темряві, густій, тяжкій і рівній, Прокинувсь я (Рильський, III, 1961, 293); // Позбавлений труднощів, ускладнень, без відступів, збочень (про життя, життєвий шлях). В твоїх руках тепер, народе, Твоя судьба, твій рівний шлях (Рильський, II, 1960, 297); Турбота про подругу.. відволікала Ганну від важких думок і робила її життя яснішим, рівнішим (Коз., Сальвія, 1959, 125).
5. Який може рівнятися з ким-небудь своєю гідністю, заслугами, знаннями, досвідом, походженням і т. ін. Їдуть вони в тачанці понад осіннім Сивашем і, не думаючи про.. різницю у званнях та чинах, про умовну ту далеч, що ніби б то мусила відділяти селянина від полководця, почувають себе рівними, як людина з людиною, і серйозна, вдумлива тече між ними розмова (Гончар, II, 1959, 407); // Який має однакові з ким-, чим-небудь права; рівноправний. - А кажіть: хто над вами тут є отаман, чи який старший? - Нема нікого старшого, ми тут усі рівні (Кв.-Осн., II, 1956, 116); Стали рівними гуцули Поміж народами всіма (Криж., Під зорями.., 1950, 59); // Заснований на рівноправності, зумовлений рівноправністю. Конституція.. запровадила систему прямих, рівних і загальних при таємному голосуванні виборів до органів влади (50 р. Вел. Жовтн. соц. рев., 1967, 17); При комунізмі всі люди матимуть рівне становище в суспільстві (Програма КПРС, 1961, 55).
6. перен. Урівноважений, спокійний (про людину, її вдачу, поведінку). Всі вони мали велику шанобу до пана Адама за його рівний характер, солідність і гуманізм (Коцюб., II, 1955, 253); В поводженні з товаришами він був рівний, надійний (Гончар, Людина.., 1960, 31).
7. чому і без додатка. Який дорівнює, відповідає величині чого-небудь або складає якусь величину. Жінка його Марина Карповна принесла до його худоби не тільки частину своєї, рівну його частині, а ще й добрий жіночий розпорядок (Мирний, І, 1954, 150); Два двогранні кути вважаються рівними, якщо вони при вкладанні можуть суміститись (Геом., II, 1954, 17).
8. Виражений круглими цифрами (про число, рахунок і т. ін.). - То подай в комбід заяву. Так і напиши: для рівного щоту [рахунку] не вистачає тобі півдесятинки (Стельмах, II, 1962, 174).
ВІДМІНОК | ЧОЛ. РІД | ЖІН. РІД | СЕР. РІД | МНОЖИНА |
---|---|---|---|---|
Називний | рівний | рівна | рівне | рівні |
Родовий | рівного | рівної | рівного | рівних |
Давальний | рівному | рівній | рівному | рівним |
Знахідний | рівний, рівного | рівну | рівне | рівні, рівних |
Орудний | рівним | рівною | рівним | рівними |
Місцевий | на/у рівному, рівнім | на/у рівній | на/у рівному, рівнім | на/у рівних |
рівня
РІВНЯ, і, ч. і ж., розм. Людина, рівна іншій походженням, соціальним станом, віком, освітою і т. ін. - Не займай мене ніколи, наймиту! - промовила [дівчина]. - Чи ж я тобі рівня? (Вовчок, І, 1955, 311); А парубки які були... Не теперішнім рівня! Які тепер парубки? Оскублені [обскубані] горобці перед тими!.. Казна на що попереводились... (Стор., І, 1957, 101); - Шевченко - це ж великий наш поет, він Пушкіну рівня (Голов., Поезії, 1955, 280); // Те, що рівняється до чого-небудь своїми якостями, властивостями, значенням, роллю і т. ін. Плавай морем-океаном З півночі до півдня, Та ніде нема країни, Щоб з нашою рівня (Укр.. думи.., 1955, 392); - Там ліс!.. І тепер на всю околицю, а ще років десятків через три й рівні йому не буде на увесь повіт (Л. Янов., І, 1959, 362).
ВІДМІНОК | ОДНИНА | МНОЖИНА |
---|---|---|
Називний | рівня | рівні |
Родовий | рівні | рівнь |
Давальний | рівні | рівням |
Знахідний | рівню | рівнь |
Орудний | рівнею | рівнями |
Місцевий | на/у рівні | на/у рівнях |
Кличний | рівне | рівні |