Примітка 1. Прізвища на зразок Дідуньо, Іваньо в давальному й місцевому відмінках мають варіанти закінчень -ев-і (-ьов-і, -ю): Дідуневі (-ьов-і, -ю), Іваневі (-ьов-і, ю).

Примітка 2. Усі чоловічі прізвища ІІ відміни в родовому відмінку мають закінчення -а (-я) на відміну від деяких співвідносних загальних назв: пор. прізвища Мороз — Мороз-а, Куліш — Куліш-а, Коровай — Корова-я, Чорнотінь — Чорнотін-я, Рись — Рис-я і загальні назви мороз — мороз-у, куліш — кулеш-у, коровай — корова-ю, тінь — тін-і, рись — рис-і.

Примітка 3. За відповідними відмінами відмінюємо неслов’янські змінювані прізвища: Окуджава — Окуджави, Окуджаві й т. д., Шекспір — Шекспіра, Шекспірові (Шекспіру) й т. д., Стендаль — Стендаля, Стендалеві (Стендалю) й т. д., Дітель — Дітеля, Дітелеві (Дітелю) й т. д. (див. § 140).

Примітка 1. У відмінкових формах чеських, словацьких і польських прізвищ на ек суфіксальний -е- зберігаємо: Гашек — Гашека, Гашекові..., Локетек — Локетека, Локетекові... Так само зберігаємо -е- при відмінюванні прізвищ з кінцевими -ер, -ел: Петер — Петера…, Павел — Павела…, але в іменах він випадає: Петер — Петра…, Павел (Павол) — Павла. При відмінюванні прізвищ слов’янського походження на -ець суфіксальний -е- випадає: Каролець — Карольця, Карольцеві…, Малець — Мальця, Мальцеві…, Моравець — Моравця, Моравцеві…, Оравець — Оравця, Оравцеві…

Примітка 2. Жіночі прізвища на приголосний та -о не відмінюємо: Марії Сеник, Надії Балій, з Ліною Костенко, без Ніни Байко. Аналогічні чоловічі прізвища відмінюємо як відповідні іменники: Василя Сеника, Михайлові Балієві, з Іваном Костенком, без Андрія Байка.

Примітка 3. Від прізвищ прикметникового типу на зразок Романишин формою орудного відмінка відрізняється відмінювання прізвищ іменникового типу на зразок Русин: пор. Романишиним, але Русином.

Примітка 4. Про відмінювання неслов’янських прізвищ див. § 140.