slovnyk.ua
  • Написати
  • Словник
  • Звертання
  • Транслітерація
  • Правопис
  • Форум
А
Б
В
Г
Ґ
Д
Е
Є
Ж
З
И
І
Ї
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ь
Ю
Я

служба

СЛУЖБА, и, ж. 1. Дія за знач. служити 1-5, 7, 8. Найшли на мене думки одна другої тяжче, одна другої важче. Пригадалась моя служба і в Гадячому, і в Прилуці (Мирний, V, 1955, 342); Вона пояснила, що у неї, крім документа про службу в Наросвіті, більш нічого нема (Досв., Вибр., 1959, 69); За чотири роки служби в економії склав він сто п'ятдесят карбованців (Коцюб., І, 1955, 104); - Іванець був собі не значний товариш, да за свою щиру службу старому Хмельницькому мав велику в його [нього] повагу і шанобу (П. Куліш, Вибр., 1969, 58); Якщо виготовлені із сталі рейки і колеса загартувати, то вони матимуть значно довший строк служби (Наука.., 10, 1962, 18); // Обов'язок, визначений посадою. Служба ганяла мене по деяких повітах, і я звернувся тілько позавчора (Мирний, V, 1955, 373); - Не впору ж ти приїхав, Олексо,- хмуриться Мірошниченко.- Саме треба землю наділяти. - Нічого не поробиш - служба (Стельмах, II, 1962, 129); Його справою було неухильно виконувати свою службу. І він її виконував (Гончар, Тронка, 1963, 138).

@ Поставити на службу див. поставити1; Стояти на службі кому, чому - бути корисним для кого-, чого-небудь. Ми.. ніби забули, що обов'язковою ознакою роману, поеми, музичного твору, картини, статуї є те, що вони, висловлюючи.. передові ідеї свого часу, стоячи на службі народу, повинні бути красиві (Рильський, IX, 1962, 162).

2. Праця, заняття як засіб існування. Ходили всі брати шукати собі роботи, служби й по місті, й по селах округи (Вовчок, І, 1955, 309); У свого господаря він повнив зимою всяку службу (Фр., V, 1951, 210); - Чом же ви, дядьку, не сказали, що у вас наймичка є? Може б я тоді у вас і не стала, а деінде шукала служби (Гр., II, 1963, 260); Я не скінчив і сільської [школи]: ходив три роки та й перестав, бо пішов після батькової смерті на службу (Март., Тв., 1954, 214); // Місце, де хто-небудь працює, служить. В будні Іван їздив на службу і повертався пізно, в обідню пору (Коцюб., II, 1955, 219); Павло Сергійович бачився тепер з Тасею тільки на службі (Дмит., Розлука, 1957, 313); // заст. Озброєні люди, що служать у кого-небудь. Боярська служба.. все ж таки поважала Максима Беркута (Фр., VI, 1951, 11).

Брати службу у кого, заст.- ставати на роботу, найматися до когось. Якщо тобі дуже уподобався пан Трощинський, то бери у його службу; я чув, що він пан і заможний і не дуже лукавий (Шевч., VI, 1957, 210); Бути (бувати) у службі, заст.- служити по найму. Хто у службі не бував, той і нужди не видав (Укр.. присл.., 1963, 80); Ставати (стати) на (заст. у) службу див. ставати; У (в) службі - у наймах. Якби в службі добре, то за панами не похватився б (Укр.. присл.., 1963, 83); Я в службі виросла; мабуть, відроду на чужих працюю, бо хто, коли м'я [мене] в службу дав, сама вже того не тямую (Фр., XIII, 1954, 112).

3. Перебування в армії, відбування військового обов'язку. Військова служба в рядах Збройних Сил СРСР є почесний обов'язок громадян СРСР (Конст. СРСР, 1977, 30); Семен побував у Григорія.. Казарма нагадала йому його власну службу в армії (Сміл., Зустрічі, 1936, 201); Наскільки міг Черниш зрозуміти, цей рудий сержант відбував службу в 1941 році саме тут, на кордоні (Гончар, III, 1959, 8); // Певна галузь військових знань, обов'язків, а також система обслуговуючих установ у структурі армії. Сергій розкрив статут гарнізонної служби й почав читати розділ про обов'язки вартового (Багмут, Служу Рад. Союзу, 1950, 21); Нині лейтенант корабельної служби - випускник Вищого військово-морського училища - не тільки прекрасно навчений бойовий офіцер, а й спеціаліст з широким інженерно-технічним кругозором (Рад. Укр., 22.II 1962, 3); Інтендантська служба; Санітарна служба; // у сполуч. із означ., заст. Збройні сили, армія будь-якої країни. Головний отаман зустрів його з розкритими обіймами і своїм наказом переродив ротмістра Вільгельма Габсбурга в полковника української служби Василя Вишиваного (Стельмах, II, 1962, 47); Доходили чутки, що.. якийсь прапорщик царської служби гуртує по селах невдоволену голоту (Гончар, II, 1959, 47).

Дійсна військова служба див. дійсний.

4. чого і з означ. Галузь виробництва, а також установа, організація, що відає тією або іншою ділянкою роботи. Служба погоди; Служба сонця; Служба часу; Батько Попова був досить значний залізничний службовець - ревізор служби руху (Бойч., Молодість, 1949, 63); Створюється комунальна служба в сільській місцевості. В багатьох селах вже діють комбінати комунального обслуговування (Матер. XXIV з. Компартії України, 1971, 38).

5. тільки мн. Надвірні підсобні господарські приміщення, будівлі. - Важне місце. Тут безпремінно треба оселитися. Отам дворець поставити, туди геть служби, по горі і Пслу завести садок родючий (Мирний, IV, 1955, 158); Тут два палаци: старий (Олександра III) і новий. Парк, маєток, виноградники, служби і т. ін. (Вишня, І, 1956, 164); Була в нього чимала садиба з мурованим двірцем, з добрими будинками, службами й коморами (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 9).

6. збірн., заст. Слуги, прислуга. Вийшли [гості],.. виведені службою з свічками (Фр., VI, 1951, 217); Всі терплять, бо всі хочуть перетерпіти і переїхати в ту казкову, багату країну, де цвіте рідке щастя. Тому покірно зносив [Матвій] і голод, і бруд, і грубу поведінку служби [на пароплаві] (Ірчан, II, 1958, 253); Перш усього будив [Степан] службу, казав давати їсти товарові й коням (Круш., Буденний хліб.., 1960, 45).

7. Виконання в церкві релігійних обрядів; богослужіння. У неділю піп прийшов правити службу божу, а в церкві - тільки дяк і паламар (Казки Буковини.., 1969, 19); Михалчевський прийшов у церкву й став на криласі. Служба ще не починалась (Н.-Лев., II, 1956, 127); За старою звичкою все село було в церкві, вистоювало довгу монастирську службу (Мик., II, 1957, 358).

Служба божа див. божий.

8. розм., заст. Військовослужбовець, солдат (перев. у звертанні). Усяк шапку зніме та й скаже або: «Добридень», або «Здрастуйте..!» - А служба нічичирк (Кв.-Осн., II, 1956, 15). Відслужити службу: а) відбути строк військової служби; б) стати непридатним внаслідок тривалого користування, вийти з ладу. Бриг одслужив уже службу на морях (Ю. Янов., II, 1958, 68); Нести службу - виконувати певну роботу, обов'язки, доручення тощо. Півстоліття несе Глушак службу в тайзі (Довж., І, 1958, 102); Вартові встали і пішли мостом нести службу (Тют., Вир, 1964, 304); Всім стало на мить весело від войовничого вигляду хлоп'яти, від того, з яким запалом і старанністю несе воно свою нехитру службу (Гончар, Маша.., 1959, 19); Службу служити: а) робити що-небудь корисне, потрібне, необхідне комусь, чомусь. - Скажи низовикам, що я, як і давніше було, шаную їх і милостю своєю жалувати завжди стану, аби вони тільки краєві нашому рідному службу служили по справедливості, стояли за віру та волю (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 15); б) мати певне значення, виконувати свою роль, своє призначення. Там, де потребується піднесений, урочистий тон,.. архаїзми можуть вірно служити свою службу (Рильський, III, 1956, 74); Службу услужити - зробити якусь послугу. - От після зустрічі він каже-говорить нам такії речі: «Ей ви, ловці, добрі молодці! услужіте мені службу, покажіте дружбу..» (Кв.-Осн., II, 1956, 57).

служба - іменник, жіночий рід, неістота
ВІДМІНОКОДНИНАМНОЖИНА
Називнийслужбаслужби
Родовийслужбислужб
Давальнийслужбіслужбам
Знахіднийслужбуслужби
Оруднийслужбоюслужбами
Місцевийна/у службіна/у службах
Кличнийслужбослужби
Про Словник

СЛОВНИК.ua містить тлумачний словник української мови - понад 130 000 тлумачень із СУМ* та понад 21 000 тлумачень, доданих командою та користувачами СЛОВНИК.ua. Словоформи (орфографічний словник української мови) для більше ніж 260 000 слів. Сервіс звертання містить понад 2600 імен та по батькові. Сервіс транслітерації містить офіційну "паспортну" (КМУ 2010) транслітерацію. СЛОВНИК.ua містить Помічника, який допоможе вам уникнути суржику та підкаже правильне слово. База "антисуржика" містить понад 700 слів та виразів. Також на нашому сайті розміщено зручний чинний правопис української мови з пошуком.

* СУМ - Словник української мови в 11 томах. Дозвіл на використання люб'язно надано Інститутом Мовознавства ім. О.О.Потебні.

На зв'язку     
  • Email: slovnyk.ua@gmail.com

Slovnyk.ua - тлумачення, орфографія, транслітерація, звертання в українській мові.     © 2005-2019 - slovnyk.ua

  • Словник
  • Звертання
  • Транслітерація
  • Правопис
  • Форум