дублювати
ДУБЛЮВАТИ, юю, юєш, недок., перех. 1. Робити те саме вдруге; виконувати паралельно з ким-небудь подібну або однакову роботу. - Створюється новий [підпільний] райком, який дублює нас, про склад його не варто всім знати (Ю. Янов., IV, 1959, 193); Сам Милославський сів до апарата дублювати наказ телефоном (Ле і Лев., Півд. захід, 1950, 324); // Повторювати, копіювати що-небудь.
2. театр. Виконувати яку-небудь роль замість основного актора.
3. кін. Замінювати текстову частину звукового фільму перекладом на іншу мову.
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
---|---|---|
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | дублюю | дублюємо |
2 особа | дублюєш | дублюєте |
3 особа | дублює | дублюють |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | дублюватиму | дублюватимемо |
2 особа | дублюватимеш | дублюватимете |
3 особа | дублюватиме | дублюватимуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | дублював | дублювали |
Жіночий рід | дублювала | |
Середній рід | дублювало | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | дублюймо | |
2 особа | дублюй | дублюйте |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | дублюючи | |
Минулий час | дублювавши |