§ 143. Відмінювання імен
Українські імена передаємо на письмі відповідно до вимови за загальними нормами українського правопису:
Богдан, Василь, Інокентій, Микола, Петро, Семен, Ярослав, Ганна, Інна, Надія, Оксана, Світлана та ін.
1. Українські чоловічі та жіночі імена, що в називному відмінку однини закінчуються на -а, -я, відмінюємо як відповідні іменники I відміни:
ВІДМІНОК | ОДНИНА | МНОЖИНА |
---|---|---|
Називний | Микол-а | Микол-и |
Родовий | Микол-и | Микол |
Давальний | Микол-і | Микол-ам |
Знахідний | Микол-у | Микол |
Орудний | Микол-ою | Микол-ами |
Місцевий | на/у Микол-і | на/у Микол-ах |
Кличний | Микол-о | Микол-и |
ВІДМІНОК | ОДНИНА | МНОЖИНА |
---|---|---|
Називний | Микол-а | Микол-и |
Родовий | Микол-и | Микол |
Давальний | Микол-і | Микол-ам |
Знахідний | Микол-у | Микол |
Орудний | Микол-ою | Микол-ами |
Місцевий | на/у Микол-і | на/у Микол-ах |
Кличний | Микол-о | Микол-и |
ВІДМІНОК | ОДНИНА | МНОЖИНА |
---|---|---|
Називний | Ганн-а | Ганн-и |
Родовий | Ганн-и | Ганн |
Давальний | Ганн-і | Ганн-ам |
Знахідний | Ганн-у | Ганн |
Орудний | Ганн-ою | Ганн-ами |
Місцевий | на/у Ганн-і | на/у Ганн-ах |
Кличний | Ганн-о | Ганн-и |
ВІДМІНОК | ОДНИНА | МНОЖИНА |
---|---|---|
Називний | Ганн-а | Ганн-и |
Родовий | Ганн-и | Ганн |
Давальний | Ганн-і | Ганн-ам |
Знахідний | Ганн-у | Ганн |
Орудний | Ганн-ою | Ганн-ами |
Місцевий | на/у Ганн-і | на/у Ганн-ах |
Кличний | Ганн-о | Ганн-и |
ВІДМІНОК | ОДНИНА | МНОЖИНА |
---|---|---|
Називний | Ілл-я | Ілл-і |
Родовий | Ілл-і | Ілл-ів |
Давальний | Ілл-і | Ілл-ям |
Знахідний | Ілл-ю | Ілл-ів |
Орудний | Ілл-ею | Ілл-ями |
Місцевий | на/у Ілл-і | на/у Ілл-ях |
Кличний | Ілл-є | Ілл-і |
ВІДМІНОК | ОДНИНА | МНОЖИНА |
---|---|---|
Називний | Ілл-я | Ілл-і |
Родовий | Ілл-і | Ілл-ів |
Давальний | Ілл-і | Ілл-ям |
Знахідний | Ілл-ю | Ілл-ів |
Орудний | Ілл-ею | Ілл-ями |
Місцевий | на/у Ілл-і | на/у Ілл-ях |
Кличний | Ілл-є | Ілл-і |
ВІДМІНОК | ОДНИНА | МНОЖИНА |
---|---|---|
Називний | Соломі-я | Соломі-ї |
Родовий | Соломі-ї | Соломій |
Давальний | Соломі-ї | Соломі-ям |
Знахідний | Соломі-ю | Соломій |
Орудний | Соломі-єю | Соломі-ями |
Місцевий | на/у Соломі-ї | на/у Соломі-ях |
Кличний | Соломі-є | Соломі-ї |
ВІДМІНОК | ОДНИНА | МНОЖИНА |
---|---|---|
Називний | Соломі-я | Соломі-ї |
Родовий | Соломі-ї | Соломій |
Давальний | Соломі-ї | Соломі-ям |
Знахідний | Соломі-ю | Соломій |
Орудний | Соломі-єю | Соломі-ями |
Місцевий | на/у Соломі-ї | на/у Соломі-ях |
Кличний | Соломі-є | Соломі-ї |
ВІДМІНОК | ОДНИНА | МНОЖИНА |
---|---|---|
Називний | Мотр-я | Мотр-і |
Родовий | Мотр-і | Мотр |
Давальний | Мотр-і | Мотр-ям |
Знахідний | Мотр-ю | Мотр |
Орудний | Мотр-ею | Мотр-ями |
Місцевий | на/у Мотр-і | на/у Мотр-ях |
Кличний | Мотр-е | Мотр-і |
ВІДМІНОК | ОДНИНА | МНОЖИНА |
---|---|---|
Називний | Мотр-я | Мотр-і |
Родовий | Мотр-і | Мотр |
Давальний | Мотр-і | Мотр-ям |
Знахідний | Мотр-ю | Мотр |
Орудний | Мотр-ею | Мотр-ями |
Місцевий | на/у Мотр-і | на/у Мотр-ях |
Кличний | Мотр-е | Мотр-і |
ВІДМІНОК | ОДНИНА | МНОЖИНА |
---|---|---|
Називний | Натал-я | Натал-і |
Родовий | Натал-і | Наталь |
Давальний | Натал-і | Натал-ям |
Знахідний | Натал-ю | Наталь |
Орудний | Натал-ею | Натал-ями |
Місцевий | на/у Натал-і | на/у Натал-ях |
Кличний | Натал-е | Натал-і |
ВІДМІНОК | ОДНИНА | МНОЖИНА |
---|---|---|
Називний | Натал-я | Натал-і |
Родовий | Натал-і | Наталь |
Давальний | Натал-і | Натал-ям |
Знахідний | Натал-ю | Наталь |
Орудний | Натал-ею | Натал-ями |
Місцевий | на/у Натал-і | на/у Натал-ях |
Кличний | Натал-е | Натал-і |
Примітка 1. Кінцеві приголосні основи г, к, х у жіночих іменах у давальному та місцевому відмінках однини перед закінченням змінюємо на з, ц, с: Ольга — Ользі, Палажка — Палажці, Солоха — Солосі.
Примітка 2. У жіночих іменах на зразок Одарка, Параска в родовому відмінку множини в кінці основи між приголосними з’являється звук о: Одарок, Парасок.
2. Українські чоловічі імена, що в називному відмінку однини закінчуються на приголосний та -о, відмінюємо як відповідні іменники II відміни:
ВІДМІНОК | ОДНИНА | МНОЖИНА |
---|---|---|
Називний | Олег | Олег-и |
Родовий | Олег-а | Олег-ів |
Давальний | Олег-ові (-у) | Олег-ам |
Знахідний | Олег-а | Олег-ів |
Орудний | Олег-ом | Олег-ами |
Місцевий | на/у Олег-ові (-у) | на/у Олег-ах |
Кличний | Олеж-е (Олег-у) | Олег-и |
ВІДМІНОК | ОДНИНА | МНОЖИНА |
---|---|---|
Називний | Олег | Олег-и |
Родовий | Олег-а | Олег-ів |
Давальний | Олег-ові (-у) | Олег-ам |
Знахідний | Олег-а | Олег-ів |
Орудний | Олег-ом | Олег-ами |
Місцевий | на/у Олег-ові (-у) | на/у Олег-ах |
Кличний | Олеж-е (Олег-у) | Олег-и |
ВІДМІНОК | ОДНИНА | МНОЖИНА |
---|---|---|
Називний | Антін | Антон-и |
Родовий | Антон-а | Антон-ів |
Давальний | Антон-ові (-у) | Антон-ам |
Знахідний | Антон-а | Антон-ів |
Орудний | Антон-ом | Антон-ами |
Місцевий | на/у Антон-ові (-у) | на/у Антон-ах |
Кличний | Антон-у | Антон-и |
ВІДМІНОК | ОДНИНА | МНОЖИНА |
---|---|---|
Називний | Антін | Антон-и |
Родовий | Антон-а | Антон-ів |
Давальний | Антон-ові (-у) | Антон-ам |
Знахідний | Антон-а | Антон-ів |
Орудний | Антон-ом | Антон-ами |
Місцевий | на/у Антон-ові (-у) | на/у Антон-ах |
Кличний | Антон-у | Антон-и |
ВІДМІНОК | ОДНИНА | МНОЖИНА |
---|---|---|
Називний | Дмитр-о | Дмитр-и |
Родовий | Дмитр-а | Дмитр-ів |
Давальний | Дмитр-ові (-у) | Дмитр-ам |
Знахідний | Дмитр-а | Дмитр-ів |
Орудний | Дмитр-ом | Дмитр-ами |
Місцевий | на/у Дмитр-ові (-у) | на/у Дмитр-ах |
Кличний | Дмитр-е | Дмитр-и |
ВІДМІНОК | ОДНИНА | МНОЖИНА |
---|---|---|
Називний | Дмитр-о | Дмитр-и |
Родовий | Дмитр-а | Дмитр-ів |
Давальний | Дмитр-ові (-у) | Дмитр-ам |
Знахідний | Дмитр-а | Дмитр-ів |
Орудний | Дмитр-ом | Дмитр-ами |
Місцевий | на/у Дмитр-ові (-у) | на/у Дмитр-ах |
Кличний | Дмитр-е | Дмитр-и |
ВІДМІНОК | ОДНИНА | МНОЖИНА |
---|---|---|
Називний | Сергій | Сергі-ї |
Родовий | Сергі-я | Сергі-їв |
Давальний | Сергі-єві (-ю) | Сергі-ям |
Знахідний | Сергі-я | Сергі-їв |
Орудний | Сергі-єм | Сергі-ями |
Місцевий | на/у Сергі-єві (-ю) | на/у Сергі-ях |
Кличний | Сергі-ю | Сергі-ї |
ВІДМІНОК | ОДНИНА | МНОЖИНА |
---|---|---|
Називний | Сергій | Сергі-ї |
Родовий | Сергі-я | Сергі-їв |
Давальний | Сергі-єві (-ю) | Сергі-ям |
Знахідний | Сергі-я | Сергі-їв |
Орудний | Сергі-єм | Сергі-ями |
Місцевий | на/у Сергі-єві (-ю) | на/у Сергі-ях |
Кличний | Сергі-ю | Сергі-ї |
ВІДМІНОК | ОДНИНА | МНОЖИНА |
---|---|---|
Називний | Ігор | Ігор-і |
Родовий | Ігор-я | Ігор-ів |
Давальний | Ігор-еві (-ю) | Ігор-ям |
Знахідний | Ігор-я | Ігор-ів |
Орудний | Ігор-ем | Ігор-ями |
Місцевий | на/у Ігор-еві (-ю) | на/у Ігор-ях |
Кличний | Ігор-ю | Ігор-і |
ВІДМІНОК | ОДНИНА | МНОЖИНА |
---|---|---|
Називний | Ігор | Ігор-і |
Родовий | Ігор-я | Ігор-ів |
Давальний | Ігор-еві (-ю) | Ігор-ям |
Знахідний | Ігор-я | Ігор-ів |
Орудний | Ігор-ем | Ігор-ями |
Місцевий | на/у Ігор-еві (-ю) | на/у Ігор-ях |
Кличний | Ігор-ю | Ігор-і |
ВІДМІНОК | ОДНИНА | МНОЖИНА |
---|---|---|
Називний | Терень | Терен-і |
Родовий | Терен-я | Терен-ів |
Давальний | Терен-еві (-ю) | Терен-ям |
Знахідний | Терен-я | Терен-ів |
Орудний | Терен-ем | Терен-ями |
Місцевий | на/у Терен-еві (-ю) | на/у Терен-ях |
Кличний | Терен-ю | Терен-і |
ВІДМІНОК | ОДНИНА | МНОЖИНА |
---|---|---|
Називний | Терень | Терен-і |
Родовий | Терен-я | Терен-ів |
Давальний | Терен-еві (-ю) | Терен-ям |
Знахідний | Терен-я | Терен-ів |
Орудний | Терен-ем | Терен-ями |
Місцевий | на/у Терен-еві (-ю) | на/у Терен-ях |
Кличний | Терен-ю | Терен-і |
ВІДМІНОК | ОДНИНА | МНОЖИНА |
---|---|---|
Називний | Тиміш | Тимош-і |
Родовий | Тимош-а | Тимош-ів |
Давальний | Тимош-еві, Тимош-у | Тимош-ам |
Знахідний | Тимош-а | Тимош-ів |
Орудний | Тимош-ем | Тимош-ами |
Місцевий | на/у Тимош-і, Тимош-у, Тимош-еві | на/у Тимош-ах |
Кличний | Тимош-е | Тимош-і |
ВІДМІНОК | ОДНИНА | МНОЖИНА |
---|---|---|
Називний | Тиміш | Тимош-і |
Родовий | Тимош-а | Тимош-ів |
Давальний | Тимош-еві, Тимош-у | Тимош-ам |
Знахідний | Тимош-а | Тимош-ів |
Орудний | Тимош-ем | Тимош-ами |
Місцевий | на/у Тимош-і, Тимош-у, Тимош-еві | на/у Тимош-ах |
Кличний | Тимош-е | Тимош-і |
Примітка 1. В іменах на зразок Антін, Нестір, Ничипір, Прокіп, Сидір, Тиміш, Федір і вживаємо в називному відмінку (в закритому складі), у непрямих відмінках — о: Антона, Антонові й т. д., Нестора, Несторові й т. д., але Авенір — Авеніра, Лаврін — Лавріна, Олефір — Олефіра.
Примітка 2. Імена, що закінчуються в називному відмінку на -р, у родовому мають закінчення -а: Віктор — Віктора, Макар — Макара, Світозар — Світозара, але імена з історично м’яким р мають закінчення -я: ігор — ігоря, Лазар — Лазаря.
Примітка 3. Ім’я Лев має паралельні відмінкові форми: Лева й Льва, Левові й Львові та ін., але в кличному відмінку тільки Леве.
3. Українські жіночі імена, що в називному відмінку однини закінчуються на приголосний, відмінюємо як відповідні іменники III відміни:
ВІДМІНОК | ОДНИНА | МНОЖИНА |
---|---|---|
Називний | Любов | Любов-і |
Родовий | Любов-і | Любов-ей |
Давальний | Любов-і | Любов'-ям |
Знахідний | Любов | Любов-ей |
Орудний | Любов'-ю | Любов'-ями |
Місцевий | на/у Любов-і | на/у Любов'-ях |
Кличний | Любов-е | Любов-і |
ВІДМІНОК | ОДНИНА | МНОЖИНА |
---|---|---|
Називний | Любов | Любов-і |
Родовий | Любов-і | Любов-ей |
Давальний | Любов-і | Любов'-ям |
Знахідний | Любов | Любов-ей |
Орудний | Любов'-ю | Любов'-ями |
Місцевий | на/у Любов-і | на/у Любов'-ях |
Кличний | Любов-е | Любов-і |
ВІДМІНОК | ОДНИНА | МНОЖИНА |
---|---|---|
Називний | Адель | Адел-і |
Родовий | Адел-і | Адел-ей |
Давальний | Адел-і | Адел-ям |
Знахідний | Адель | Адел-ей |
Орудний | Аделл-ю | Адел-ями |
Місцевий | на/у Адел-і | на/у Адел-ях |
Кличний | Адел-е | Адел-і |
ВІДМІНОК | ОДНИНА | МНОЖИНА |
---|---|---|
Називний | Адель | Адел-і |
Родовий | Адел-і | Адел-ей |
Давальний | Адел-і | Адел-ям |
Знахідний | Адель | Адел-ей |
Орудний | Аделл-ю | Адел-ями |
Місцевий | на/у Адел-і | на/у Адел-ях |
Кличний | Адел-е | Адел-і |
Примітка. Форми множини від таких імен рідковживані.
Н. Ярослав Васильович (Олексійович, Ігорьович)
Р. Ярослав-а Васильович-а (Олексійович-а, Ігорьович-а)
Д. Ярослав-ові (-у) Васильович-у (Олексійович-у, Ігорьович-у)
Зн. Ярослав-а Васильович-а (Олексійович-а, Ігорьович-а)
Ор. Ярослав-ом Васильович-ем (Олексійович-ем, Ігорьович-ем)
М. …Ярослав-ові (-у, -і) Васильович-у (Олексійович-у, Ігорьович-у)
Кл. Ярослав-е Васильович-у (Олексійович-у, Ігорьович-у)
Р. Ярослав-а Васильович-а (Олексійович-а, Ігорьович-а)
Д. Ярослав-ові (-у) Васильович-у (Олексійович-у, Ігорьович-у)
Зн. Ярослав-а Васильович-а (Олексійович-а, Ігорьович-а)
Ор. Ярослав-ом Васильович-ем (Олексійович-ем, Ігорьович-ем)
М. …Ярослав-ові (-у, -і) Васильович-у (Олексійович-у, Ігорьович-у)
Кл. Ярослав-е Васильович-у (Олексійович-у, Ігорьович-у)
Н. Марі-я Василівн-а (Андріївн-а, Іллівн-а)
Р. Марі-ї Василівн-и (Андріївн-и, Іллівн-и)
Д. Марі-ї Василівн-і (Андріївн-і, Іллівн-і)
Зн. Марі-ю Василівн-у (Андріївн-у, Іллівн-у)
Ор. Марі-єю Василівн-ою (Андріївн-ою, Іллівн-ою)
М. …Марі-ї Василівн-і (Андріївн-і, Іллівн-і)
Кл. Марі-є Василівн-о (Андріївн-о, Іллівн-о)
Р. Марі-ї Василівн-и (Андріївн-и, Іллівн-и)
Д. Марі-ї Василівн-і (Андріївн-і, Іллівн-і)
Зн. Марі-ю Василівн-у (Андріївн-у, Іллівн-у)
Ор. Марі-єю Василівн-ою (Андріївн-ою, Іллівн-ою)
М. …Марі-ї Василівн-і (Андріївн-і, Іллівн-і)
Кл. Марі-є Василівн-о (Андріївн-о, Іллівн-о)